BONES Italia - ...a proposito di Kathy Reichs

Kathleen Joan Reichs è un'antropologa forense, docente universitaria e autrice di noti romanzi "medical thriller", ovvero romanzi thriller ad alta tensione che trattano il tema della medicina legale, che spesso sono stati in testa alle classifiche dei best-seller più venduti, e non solo negli Stati Uniti.
La protagonista dei suoi romanzi è la Dr.ssa Temperance Brennan, anch'ella antropologa forense, le cui vicissitudini sono verosimilmente ispirate alle esperienze realmente acquisite sul campo dalla Reichs.
Bones, il telefilm, riprende dai romanzi solo l'idea dell'antropologa che studia le ossa delle vittime per risalire agli assassini, mentre tutto il resto non ha niente a che vedere con i libri, a partire dalla stessa protagonista, Tempe Brennan, che, nel passaggio dalla carta stampata allo schermo, mantiene soltanto il nome e la professione. Anche tutti gli altri personaggi che le ruotano attorno sono completamente diversi, per cui chi avesse letto i libri si troverà di fronte a qualcosa di totalmente nuovo e diverso.
Oltre ad aver concesso alla Fox i diritti su Temperance Brennan, la Reichs si è impegnata in prima persona nel progetto di questo telefilm, sia come produttrice esecutiva, che come collaboratrice alla stesura delle trame e delle sceneggiature.

Biografia

Kathy Reichs è nata a Chicago nel 1950. Fra il 1972 e il 1975 ha conseguito varie lauree, attestati e diplomi in antropologia e antropologia medica presso diverse università degli Stati Uniti (tra le quali l'American University, la Northwestern University, la Northern Illinois University, l'Università di Pittsburgh, la Concordia University e la McGill University) e fa attualmente parte dei 50 antropologi forensi riconosciuti dall'American Board of Forensic Anthopology e dal Board of Directors dell'Accademia Americana di Scienze Forensi.
Viaggia spesso tra gli Stati Uniti (dove è docente di antropologia all'Università del Nord Carolina, a Charlotte, e lavora presso l'Ufficio di Antropologia Legale dello Stato del Nord Carolina) e il Canada (dove collabora con il Laboratorio di Scienze Giudiziarie e di Medicina Legale della provincia del Quebec) e la sua competenza nel campo dell'antropologia forense la porta a lavorare e a tenere conferenze in molte parti del mondo:
- a New York, in qualità di membro del DMORT (Disaster Mortuary Operational Teams, uno speciale organismo che ha il compito di esaminare le risultanze di eventi catastrofici), si è occupata delle indagini sull'attentato alle Torri Gemelle;
- in Ruanda ha testimoniato di fronte al Tribunale delle Nazioni Unite contro i crimini del genocidio;
- in Guatemala ha aiutato ad individuare corpi ritrovati nelle fosse comuni;
- nel Sud-Est Asiatico ha esaminato i resti della tomba del "Soldato Sconosciuto";
- e infine ha lavorato con il CILHI per identificare cadaveri della 2^ GUerra Mondiale.
Le conoscenze in campo antropologico di Reichs sono riflesse nella sua attività di autrice, specialmente in rapporto a quello che è, probabilmente, il personaggio letterario di maggiore successo da lei creato: Temperance Brennan, non a caso un'antropologa forense le cui caratteristiche ricordano da vicino quelle della sua autrice.

Opere

Kathy Reichs oltre ad essere autrice di una notevole quantità di testi tecnici sull'antropologia e l'attività forense, è anche un'ottima scrittrice di best-seller. I suoi romanzi sono stati tradotti in più di 20 lingue ottenendo vari riconoscimenti; il primo di essi, ad esempio, Deja Dead (del 1998, "Corpi Freddi" in Italia), ha vinto il Premio Arthur Ellis come migliore opera prima.
Buona parte della sua produzione letteraria ha fondamenta scientifiche e le moderne tecniche di indagine menzionate nei suoi racconti, e la relativamente moderna strumentazione necessaria per attuarle, sono parte essenziale dell'attività di antropologa legale di Reichs che, nella finzione del suo lavoro letterario, cerca di descriverle in maniera accessibile a una di lettori più ampia possibile. Per fare un esempio, nel romanzo Deadly Decisions (del 2000, "Resti umani" in Italia), viene dettagliamente descritta una speciale tecnica di analisi del sangue chiamata blood spatter analysys che fa parte a tutti gli effetti del suo lavoro quotidiano di analista. Ugualmente, la sua esperienza in Guatemala è servita come spunto per l'ambientazione del suo romanzo Grave Secrets (del 2002, "Il villaggio degli innocenti" in Italia).
La serie di "Temperance Brennan"
Come già detto, le avventure di Temperance Brennan sono state prese come spunto per la trasposizione televisiva che, nel 2005, ha dato vita al telefilm BONES, di cui questo sito si occupa.
[la data è riferita alla pubblicazione in lingua inglese, fra parentesi il titolo della corrispettiva edizione italiana]
- 1997 Déjà Dead [Corpi freddi]
- 1999 Death du Jour [Cadaveri innocenti]
- 2000 Deadly Decisions [Resti umani]
- 2001 Fatal Voyage [Viaggio fatale]
- 2002 Grave Secrets [Il villaggio degli innocenti]
- 2003 Bare Bones [Ceneri]
- 2004 Monday Mourning [Morte di lunedì]
- 2005 Cross Bones [Ossario]
- 2006 Break No Bones [Carne e ossa]
- 2007 Bones to the ashes [Skeleton]

A proposito del telefilm

"Mi ha sempre affascinato l'idea di portare il mio personaggio, Temperance Brennan, dalla letteratura tradizionale al piccolo o grande schermo.
Adoro scrivere romanzi, ma ci sarebbero così tante trame che passare una vita a scrivere libri non mi basterebbe a raccontarle tutte!
I miei anni di esperienza in laboratorio e sulle scene del crimine mi hanno fornito un'enorme quantità di idee forti, agghiaccianti e intense.
Ora la televisione fornisce l'opportunità di condividere queste storie attraverso un mezzo di comunicazione nuovissimo.
Durante la settimana Upfront 2005 a New York, ho imparato molto riguardo alle persone con cui avrei lavorato. Lo straordinario committente della Fox mi ha garantito che ogni episodio di BONES avrebbe onorato i miei colleghi al laboratorio e la scienza antropologica a cui tengo molto.
Lavorando con la più talentuosa "squadra" di Hollywood, mi impegno a fornire ai miei lettori storie coinvolgenti, personaggi impegnativi e scienza realistica, tutto sottolineato da un pizzico di umorismo!
Perciò sedetevi, mettetevi comodi e unitevi a noi per seguire l'antropologa forense Tempe Brennan risolvere i suoi casi di giorno, mentre di notte scrive romanzi sulla sua eroina di fiction Kathy Reichs (Sì, avete letto bene!)"

di Kathy Reichs
[tratto da Kathy Reichs.com]

i Libri
Corpi Freddi Titolo Originale: Deja Dead Anno: 1998	A Montreal è esplosa l’estate e Temperance Brennan, antropologa specializzata in medicina legale, quarant'anni, separata, con una figlia adolescente al college, si prepara ad un weekend di completo relax. Ma nel terreno che appartiene ad una chiesa viene scoperto un cadavere. Tempe, chiamata ad esaminarlo, si rende subito conto che si tratta di omicidio della peggior specie: il corpo è smembrato e decapitato e vi sono segni di violenza sessuale. Qualcosa sulla scena del delitto le è familiare: Tempe sa che l’assassino ha già ucciso e sa anche che, ormai, non è più capace di fermarsi... "Ritmo incalzante, personaggi veri e situazioni da brivido in un romanzo che rivela una nuova eroina del thriller criminale"
Cadaveri innocenti Titolo Originale: Death du jour Anno: 2000	Aggredita dal freddo pungente invernale a Montreal, la dottoressa americana Temperance Brennan, antropologa forense nella provincia del Quebec, scava alla ricerca di un cadavere nel luogo in cui suor Elisabeth Nicolet, morta da più di un secolo e ora candidata alla santità, dovrebbe giacere nella sua tomba. Una strana, piccola bara, sepolta nei recessi di una chiesa decadente, contiene il primo indizio sul destino della suora. Il mistero che circonda la vita e la morte di suor Elisabeth Nicolet potrebbe avere un legame con la scoperta di uno chalet incendiato, dove corpi bruciati e contorti attendono la capacità professionale di Tempe. Chi erano queste persone? Che cosa le ha condotte a questo terribile destino? E dove sono i bambini? Il detective della sezione omicidi Andrew Ryan, con cui Tempe ha una storia scottante, si unisce a lei nell'indagine sull'incendio di natura dolosa. Dal luogo dell'incendio vengono trascinati nel mondo di un enigmatico e controverso sociologo, di un misterioso gruppo e di una colonia di primati su un'isola della Carolina. Tempe é sopraffatta dal caso, confusa dalla sua crescente attrazione per Ryan e tormentata dalle preoccupazioni per la ricerca di un risveglio spirituale di sua sorella Harry.
Resti umani Titolo Originale: Deadly decisions Anno: 2001	Emily Anne Toussaint, una bambina di nove anni, viene uccisa con un'arma da fuoco in una strada di Montreal. Un'adolescente del North Carolina scompare dalla sua casa e alcune parti di quello che potrebbe essere il suo scheletro vengono trovate a centinaia di miglia di distanza. Alla dottoressa Temperance Brennan, antropologo forense sia a Montreal che nel North Carolina, queste morti suscitano profonde emozioni che la spingono in un viaggio straziante nel mondo delle gang di motociclisti fuorilegge. In quanto scienziato, Tempe dovrebbe rimanere imparziale. In quanto individuo premuroso, desidera togliere gli assassini dalla strada. Emily Anne é stata uccisa in un fuoco incrociato di motociclisti. La vittima della North Carolina, Savannah Osprey, é stata vista l'ultima volta mentre faceva l'autostop, accettando poi un passaggio da un motociclista di passaggio. Il nipote di Tempe, Kit, é intrigato dalle moto. Capirà la differenza tra i motociclisti onesti e le gang, o é troppo affascinato per comprendere che i motociclisti fuorilegge sono un grosso problema? Con il suo capo Pierre LaManche nell'ospedale e il suo amico Andrew Ryan preoccupantemente non disponibile, Tempe comincia una pericolosa indagine in una cultura in cui il male spesso é nascosto da una maschera. Dall'analisi delle macchie di sangue e le ricerche con il GPR alle analisi dei campioni di ossa, "Resti Umani" combina con successo l'autenticità di una professionista forense di livello mondiale con il potere narrativo di una nuova e brillante stella dei romanzi polizieschi. "Questo thriller dalle molteplici sfumature é destinato a catapultare l'autrice, eccezionalmente dotata, a cime ancora più elevate."
Viaggio Fatale Titolo Originale: Fatal Voyage Anno: 2003	Un disastro aereo che coinvolge un jet di linea ha portato Temperance Brennan alle montagne del North Carolina come membro dell'agenzia investigativa DMORT. Perché è esploso sopra Bryson City il volo 228 della TransSouth con a bordo 88 persone? Perché nelle operazioni di soccorso Tempe rinviene tra i corpi delle vittime un piede umano che non appartiene a nessuno di loro? Perché in quella zona negli ultimi decenni sono scomparse diverse persone anziane senza lasciare alcuna traccia? Perché nei sotterranei di un villino abbandonato vengono rinvenuti numerosi cadaveri con una strana incisione sul femore sinistro? Perché le autorità locali ostacolano le indagini di Tempe? Mentre abbondano le ipotesi su un attentato, Tempe scopre una prova discordante che solleva pericolose domande - e la allontana dal gruppo del DMORT. Inesorabile nella ricerca del suo significato, scopre una storia scioccante e sfaccettata di inganno e depravazione via via che prosegue la sua indagine in un territorio spaventoso - in cui qualcuno vuole fermarla sulla sua pista.
Il villaggio degli innocenti Titolo Originale: Grave Secrets Anno: 2003	Un villaggio del Guatemala nel quale si devono recuperare cadaveri di donne e bambini massacrati vent'anni prima dall'esercito agli ordini di una dittatura militare; nella capitale guatemalteca quattro ragazze, di cui una incinta, scompaiono misteriosamente, e due sono ritrovate morte e... Per Tempe Brennan ha così inizio un viaggio della vertigine nell'inferno della pulizia etnica sotto la quale si cela un orrore, se possibile, ancora più grande: quello del commercio di cellule staminali. Un caso che Tempe risolverà, ma che le rivelerà gli abissi nei quali può cadere l'uomo per avidità, mancanza di princìpi morali, abiezione.
Ceneri Titolo Originale: Bare Bones Anno: 2004	Mentre a Charlotte e in North Carolina scorre lentamente l'estate più torrida del secolo e l'antropologa forense Tempe Brennan conta le ore che la separano da una vacanza attesa da anni, in una vecchia stufa a legna viene ritrovato lo scheletro di un neonato. Subito dopo, altre ossa attirano l'attenzione della dottoressa Brennan: quelle carbonizzate (e ricoperte da una strana sostanza nera) dei due passeggeri di un aeroplano schiantatosi al suolo e quelle, in parte umane e in parte animali, scoperte in un nascondiglio in un remoto angolo della contea. Tempe Brennan non può far altro che rinunciare alla vacanza e gettarsi in una nuova, sconvolgente indagine
Morte di lunedì Titolo Originale: Monday Mournings Anno: 2004	Durante un gelido dicembre canadese, Tempe Brennan è a Montreal per una perizia durante un processo, quando nella cantina di una pizzeria vengono scoperti tre scheletri umani, sepolti sotto il pavimento. L'investigatore della polizia canadese, Luc Claudel, pensa che si tratti di antiche tombe, ma grazie alla tecnologia più sofisticata Tempe riesce a stabilire che le tre persone sono state assassinate recentemente. A chi appartengono quelle ossa? E cosa è accaduto davvero? Mentre l'indagine procede a ritmi serrati, e Tempe si accorge che il fidanzato di sempre, il detective Andrew Ryan, si comporta in maniera inspiegabile, appare sempre più chiaro che questi recenti delitti riportano alla luce una vicenda passata ancora più orribile.
Ossario Titolo Originale: Cross Bones Anno: 2006	Mentre l'antropologa forense Tempe Brennan cerca di dare una risposta alle ferite e alle fratture riscontrate sul corpo di un presunto suicida ritrovato in uno sgabuzzino, uno sconosciuto le consegna la fotografia di un antico scheletro. Quella foto, a detta dell’uomo, racchiuderebbe la soluzione del caso e incastrerebbe il colpevole. Una serie di indizi e supposizioni portano Tempe e il detective Andrew Ryan, suo fidanzato, in Israele, per indagare sul contrabbando di reperti archeologici. Il mistero si fa sempre più fitto quando Tempe scopre l’esistenza di un ossario a Masnada, di un sudario, e di una tomba che potrebbe contenere i resti dei familiari di Gesù. Cosa lega l’ossario all’antico scheletro della fotografia? Tempe sta per scoprirlo, ma il prezzo della verità potrebbe essere la sua stessa vita…
Carne e ossa Titolo Originale: Break no Bones Anno: 2006	Sesso. Aspetto. Età. Antenati. Storia clinica. Spesso perfino la morte. E’ tutto scritto nelle ossa e Tempe Brennan, antropologa forense, di certo sa come leggerle. Ma quando gli scavi nell’antico cimitero indiano di Dewee, in South Carolina, riportano inaspettatamente alla luce uno scheletro recente, l’esame al microscopio mostra una serie di indecifrabili, sottilissime scalfitture lungo la colonna. Il mistero si complica quando un nuovo corpo-ritrovato appeso a un albero, senza testa e cotto dal sole-rivela identici segni in corrispondenza delle medesime vertebre. Mentre un terzo cadavere, una donna, affiora dalle acque di una palude, Tempe incomincia a mettere insieme le tessere di un puzzle intricato e perverso. Man mano che si avvicina alla soluzione, la posta in gioco sale e il rischio per la sua vita si fa più reale. Ma per Tempe la verità è un vizio, più duro delle ossa, più forte della morte.
Skeleton Titolo Originale: Bones to ashes Anno: 2007	Quando lo scheletro di una ragazzina, scomparsa molti anni prima, riaffiora all'improvviso, le certezze di Tempe vacillano sotto l'urto delle emozioni. È mai possibile che quelle piccole ossa appartengano a Evangeline Landry, l'amica del cuore sparita nel nulla quando entrambe erano ancora bambine? Le coincidenze, e l'istinto, costringono Tempe a un viaggio inquietante nel territorio minato della memoria, dove la linea d'ombra che separa le bugie degli adulti e le paure dei bambini si assottiglia fino a scomparire. "Dopo il clamoroso successo di -Carne e ossa- Kathy Reichs torna con un romanzo più teso e appassionante che mai, a conferma dello straordinario talento che l'ha consacrata nuova regina del thriller."
Le ossa del Diavolo Titolo Originale: Devil Bones Anno: 2008	IN USCITA NELLE LIBRERIE A SETTEMBRE 2008 LA MORTE E' SEMPRE L'INIZO DI UNA GRANDE STORIA Si dice che il Diavolo sia nei dettagli. E nessuno è più sensibile ai dettagli di Tempe Brennan, che per mestiere studia le ossa dei morti a caccia di particolari rivelatori: dell'età, del sesso, della fisionomia di na vittima, dell'epoca e delle cause della morte. Quando tracce di un macabro rito pagano affiorano nello scantinato di una casa in corso di ristrutturazione a Charlotte, North Carolina, Tempe è chiamata a dare il suo contributo alle indagini. C'è il teschio di una ragazzina di colore. tra i resti che deve interpretare per provare a capire cosa sia accaduto in quel luogo impregnato di mistero e di orrore. Ma prima ch eil lavoro di Tempe possa dirsi concluso, il fiume Wylie restituisce il corpo decapitato di un ragazzo sul cui petto sono stati incisi simboli satanici. E mentre dagli schermi della TV di tutto lo stato un commissario con ambizioni politiche tuona contro gli adepti del mle, un santero dal passato pieno di ombre viene trovato morto. Storie di prostituzione, gelosia, fanatismo e superstizioni ancestrali si confondono in uno scnario terribilmente intricato. Solo ascoltando la verità delle ossa, Tempe può sperare di arrivare alla soluzione. A Patto di riuscire a sfuggire alla furia di un assassino oscuro e spietato come il diavolo stesso. Dopo il successo mondiale di Skeleton, Kathy Reichs torna con una trama densa e avvincente, una vera e prova d'autore per l'incontrastata regina del thriller.