Ecco qui, a beneficio di chi non l’avesse ancora visto, il video del talk show di Graham Norton a cui ieri sera ha partecipato anche David, a dir poco stupendo in questa sua apparizione…
David Boreanaz @ Grahan Norton Show (13/12/2007)
Graham Norton Show (2)
Graham Norton Show (3)
Da Telesimo:
Il noto portale d’opinione Demandi in collaborazione con Telesimo lancia un grande sondaggio aperto a tutti gli appassionati di serie tv che si propone di premiare “simbolicamente” i migliori telefilm e attori della stagione televisiva 2007, divisi in categorie tematiche.
Quali sono le serie TV più amate dagli spettatori? Chi tra i tanti interpreti si merita l’Oscar per la recitazione? E a quale doppiatore spetta quello per la voce più bella? Partecipa al sondaggio e assegna i tuoi Oscar!
Per votare collegati all’indirizzo
http://www.demandi.it/it_4385_tvserien.php
Per ogni categoria è inoltre aperta l’opzione altro se le ozioni non vi dovessero soddisfare!
Nell’ultima pagina del questionario si possono consultare i risultati parziali.
Un piccolo aggiornamento anche oggi, nonostante le festività.
Confermato che sabato prossimo (30/12/2006) andranno in onda su Rete4 gli episodi “Morte di un supereroe” (1×12 Superhero in the alley) e “Sotto la città”, che, come avevamo sospettato, si rivela essere 1×16 “Woman in the tunnel”.
Booth e Bones nell’episodio 1×16 “Sotto la città”
Viene quindi saltata (censurata?) 1×11 “Woman in a car” che, speriamo, sarà quantomeno trasmessa in seconda serata come 1×03 e 1×05.
Buone feste a tutti!
Buoni ascolti, ieri sera, x Bones, nonostante lo spostamento da lunedì a sabato, nonostante fosse la pre-vigilia di Natale, nonostante fosse sabato sera, nonostante sia stato messo a confronto con programmi tipo lo speciale natalizio dei Simpson, pubblicizzati molto di più e soprattutto molto meglio.
Quindi, nonostante tutto, pollice sù per gli ascolti! :)
La traduzione dei dialoghi si conferma spesso imprecisa e approssimativa, anche se negli episodi di ieri sera, fortunatamente, almeno a prima vista, non ci è sembrato di notare alcun taglio di scene.
Ma i problemi, come sempre, ci sono:
Ehi gente, non ve lo dimenticate: questa settimana Bones è stato anticipato al sabato, quindi stasera, alle 21.10, su Rete4, andranno in onda
1×10 “La donna dell’aeroporto” (Woman at the airport) e
1×09 “Il più bel regalo del mondo” (The man in the fallout shelter)
che è la puntata natalizia, ed è una delle più belle della 1^stagione.
Da non perdere assolutamente!!!
Sab 23/12 (ore 21,10):
1×09 “Il più bel regalo del mondo” (The man in the fallout shelter)
1×10 “La donna dell’aeroporto” (The woman at the airport)
Sab 30/12 (ore 21,00)
1×11 “Sotto la città”
1×12 “Morte di un supereroe”
Programmazione seguente:
Lun 08/01/2007
Sab 13/01/2007
Ennesima censura o barbarie gratuita?
Come forse i più attenti di voi si saranno accorti, negli episodi trasmessi lo scorso lunedì (18/12/06) su Rete4 (1×07 e 1×08), sono state deliberatamente tagliate alcune scene, creando in alcuni punti dei veri e propri buchi narrativi (ad esempio non si capisce che fine faccia Troy, il ragazzo di Angela…).
Si tratta ancora di censura o stavolta è semplice menefreghismo?
