[scena finale]
Brennan: “Perchè sei qui?“
Booth: “Sto salutando. Guarda…“
Brennan: “Cosa vuoi?”
Booth: “Fare colazione“
Brennan: “Non ho fame“
Booth: “Oh, andiamo! Cosa vomiterai quando incapperemo in uno di quei terrificanti casi?“
Brennan: “Io non vomito.”
Booth: “Dagli tempo, Bones, dagli tempo. Tutto quanto accade, prima o poi…”
Brennan: “Qualsiasi cosa?”
Booth: “Tuutto quanto. E quando pensi che non accadrà mai…ecco che accade. Bisogna solo essere pronti…”