# Booth e Brennan, dopo che Brennan ha concluso un interrogatorio:
Brennan: Me l’hai fatto fare perché io potessi apprezzare quanto sia duro interrogare qualcuno.
Booth: No.
Brennan: Mi hai fatto dire al Dr. Reardon che sua figlia era morta e mi hai fatto interrogare Aldridge perché così io capissi quanto sia duro il tuo lavoro!
Booth: Sei paranoica
Brennan: E allora perchè continui a farmi fare le cose che tu fai meglio?

# Scena finale
Booth versa del liquore in due bicchieri di carta, per sé e per Brennan:
Booth: Non prenderla così duramente.
Brennan: Non la sto prendendo duramente.
Booth e Brennan bevono dai loro bicchieri. Booth li riempie immediatamente
Brennan: Cosa siamo, russi?
Booth: Nastrovia!
Booth: Ti dirò cos’altro so. La stai prendendo così duramente per il fatto che è successo nella tua casa.
Brennan: Non è la mia casa.
Booth: Non dove dormi! Il tuo posto preferito. La casa della ragione. Il Jeffersonian.
Brennan: Non è il mio posto preferito.
Booth: Sì, lo è.
Brennan: No! Non… Cosa? Come lo sai?
Booth: Margherite… Giove…
(Booth riempie nuovamente i bicchieri)
Booth: E ti dico cos’altro so. Tu speravi che si trattasse di Gorgonzola…
Brennan: Gormogon!
Booth: Ah! Allora lo ammetti!?
Brennan: Ma…solo per sbaglio! Conta lo stesso?
Booth: Sì. Ascolta, tutti gli scienziati, gli squints e i cervelloni volessero che fosse un serial killer. Così non sarebbe stato uno di loro.
Brennan: Loro?
Booth: Voi.
Brennan: Io?
Booth: Uno di voi. Vi siete offesi tutti quanti perchè pensavate fosse uno di voi.
Brennan: Sai che ti dico? Io SONO offesa.
Booth: L’ho appena detto.
Brennan: Sono OFFESA perchè… Perchè io…
Booth: Perchè sei stata tradita da uno dei tuoi.
Brennan: Sì. Mi tradirai anche tu?
Booth: No.
Brennan: Nondimeno…starò all’erta.
Booth: Nondimeno?
Brennan: Non avrò i postumi domani mattina, vero?
Booth: Beh, lo scopriremo. Hodgins e Zack fanno i loro esperimenti, noi facciamo i nostri. A Gorgonzola!
Brennan: Gormogon!

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: