4x18Una donna coraggiosa

The doctor in the den

Sceneggiatura: Janet Lin, Karine Rosenthal
Regia: Ian Toynton
Prima tv Usa: 02/04/2009 (Fox)
Prima tv Italia: 13/03/2010 (Rete4)

BOOTH E BRENNAN INVESTIGANO IL RICHIAMO DELLA NATURA

Chad Lowe (già visto in “24″) Guest-Star

Il corpo semi-divorato di un dottore viene ritrovato nella gabbia di una tigre allo zoo, la mattina dopo un party di beneficienza organizzato dall’ospedale e Booth e Brennan determinano che non si è trattato di un incidente.
La squadra identifica la vittima come il Dr. Andrew Welton e Cam rivela di aver vissuto con lui e di essere stata la sua fidanzata 10 anni prima e nonostante sia distrutta dalla perdita, si unisce comunque alle indagini per aiutare a trovare l’assassino del Dr. Welton per il bene della sua figlia sedicenne, per cui, un tempo, era come una mamma.
Interrogando i sospetti, la squadra riesce a ricostruire l’ultima sera del Dr. Welton, arrivando persino ad ipnotizzare uno di loro, Brandon Casey (interpretato da Chad Lowe), per riportare alla luce i ricordi di quello che aveva visto quella sera alla festa.
Nel frattempo la lussuria è nell’aria al Jeffersonian e Angela è ossessionata da pensieri di natura sessuale mentre tenta di mantenere un auto-imposto celibato.

Cast: Emily Deschanel è la Dr.ssa Temperance Brennan; David Boreanaz è l’Agente Speciale dell’FBI Seeley Booth; TJ Thyne è il Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin è Angela Montenegro; Tamara Taylor è la Dr.ssa Camille “Cam” Saroyan; John Francis Daley è il Dr. Lance Sweets.

Guest Cast: Chad Lowe è Brandon Casey; Eugene Byrd è Clark Edison; Dana Davis è Michelle Weston; Rebecca Wisoky è la Dr.ssa Maura Bailey; Dru Mouser è Nancy Lauder; Linda Purl è la sig.re Diana Annenburg; Joey Adams è Rick Annenburg; Audrey Wasilewski è Trysta; Marston Fobbs è Bill; Candice Coke è la Dr.ssa Nora Oldhouse; Christopher Neiman è Langston; Pamela Dunlap è la sig.ra Jenkins; Kim Topper è Gretchen Kujawa; Tangelia Rouse è Lauren Dobbs.

Curiosità
  • La data di messa in onda per questo episodio è stata spostata di una settimana a causa della conferenza stampa del presidente Obama, programmata per il 24 marzo 2009 alle 20. In quella data doveva essere trasmesso American Idol ma a causa della conferenza stampa è stato spostato al giorno di messa in onda di Bones.
  • Questo non sarà l’unico episodio in cui vedremo Michelle, la ragazza 16enne figliastra di Cam, tuttavia questa sarà l’unica volta in cui verrà interpretata da Dana Davis, la quale successivamente non è più stata disponibile ad interpretare il ruolo ed è stata sostituita da Tiffany Hines.
  • Errore: La parte della coppia di saliera e pepiera che Cam ha al laboratorio non è la stessa che mostra a Michelle quando si trova a casa di lei. Ma quando Michelle corre via per prendere la sua parte, Cam ha di nuovo il pezzo che aveva in laboratorio.

Allusioni:

  • Booth: Mignolo ha messo in difficoltà Prof!
    Booth si riferisce al cartone animato degli anni ’90 “Mignolo e Prof” (in inglese “Pinky and the Brain”) proveniente dallo show Animaniacs. Mignolo (Pinky) era un topo stupido (Booth si immedesima in lui) che aveva come compagno un topo geniale, Prof (Brain, che si riferisce a Brennan)
  • Booth: (strisciando dietro a Brennan per spaventarla) Serpenti!
    Non è un caso che Booth dica proprio “serpenti” per spaventare Brennan, e non un altro animale: come avevamo visto nell’episodio 3×05 “La mummia nel labirinto”, Brennan è terrorizzata dai serpenti, e, ovviamente, Booth lo sa benissimo.
Colonna Sonora
  • “In the Jungle”, Rootz Underground (all’inizio dell’episodio, quando il veicolo raggiunge la gabbia della tigre).

Articoli riguardanti l'episodio 4x18

Sabato 13 marzo: si riprendono un poco gli ascolti

14 marzo 2010

Fortunatamente si riprendono un pochino gli ascolti italiani di Bones, dopo il netto e preoccupante calo della scorsa settimana, quando, con meno di 1.200.000 spettatori, lo share del primo episodio (quello delle 21.30) era sceso addirittura sotto il 5%.
Quelli di questa settimana non sono comunque altissimi, ma almeno rimangono nella media di questo primo passaggio [...]

Altre sides per 5×03

24 luglio 2009

Beh, l’avevamo detto che le sides di ieri erano troppo poche per cavarci un ragno dal buco, ebbene eccoci accontentati con le sides di ben altri 7 personaggi: la trama del caso si delinea decisamente meglio e scopriamo anche qualcosa in più sui nostri personaggi, anche se l’assassino rimane un mistero, quindi leggete pure senza [...]

Subsfactory e Sottotitoli

4 aprile 2009

Online i sottotitoli in italiano dell’episodio 4×18 “The doctor in the den”, trasmesso giovedì scorso.

Su Subsfactory disponibile anche la versione 720p
Vi ricordiamo che per quanto riguarda i sottotitoli, i-Bones “sponsorizza” Subsfactory, nostro hoster (per chi non lo sapesse, il nostro sito è ospitato sui loro server) e affiliato, con cui è in atto una stretta [...]

Bonesday: il primo di una serie ininterrotta?

2 aprile 2009

Speriamo di poterlo dire a voce alta, questa volta, e che questo di oggi sia veramente il primo di una serie ininterrotta di BonesDay, da qui alla Season Finale del 14 maggio.
L’episodio del giorno, in onda in Canada già in queste ore e negli Usa solo stanotte, è 4×18 “The doctor in the den” ed [...]

Aggiornamento Gallery

9 marzo 2009

In settimana, inserite in GALLERY:
- nuove immagini dell’episodio 4×12 “The double trouble in the panhandle”
- stills dell’episodio 4×17 “The salt in the wounds”
- stills dell’episodio 4×18 “The doctor in the den”
- nuove immagini dietro le quinte
- servizio fotografico “So Fresh” – Fox Campaign 2008/2009
- nuove immagini promoionali della 4^stagione
- David Boreanaz alla regia dell’episodio 4×16 [...]

Episodio 4×18 (412): “The Doctor in the den”

12 dicembre 2008

Pensavamo non sarebbero uscite altre sides prima di Natale, e invece ci hanno fatto una bella sorpresa…
L’episodio (ordine di produzione 412), che si intitolerà “The Doctor in the den“, scaverà parecchio a fondo nel passato di Cam e ci farà conoscere un aspetto della sua vita di cui finora non sapevamo niente.
Beh, è pur vero [...]