Citazioni
# Tutti amano Booth
Annie Reilly (75enne, a Booth): Grazie mille! E’ molto gentile. E che deliziosi tricipiti.
# In casa del defunto
Brennan entra in una stanza, dove Helen Reilly e il direttore del funerale stanno facendo sesso e viene cacciata dalla stanza. Allora Brennan si gira verso Booth e, con un improbabile gesto, mima che i due stanno facendo sesso.
Booth non capisce.
Booth: Cosa?
Brennan: La vedova e il direttore del funerale…
Booth: E come potevo capirlo dal tuo…… (e ripete il gesto di Brennan).
# Hodgins e Angela comunicano con gli sguardi
Dopo un’appassionante scambio tra Hodgins e Amy, questa lo abbraccia per ottenere conforto.
Angela, con uno sguardo, accusa Hodgins di aver fatto qualcosa.
Hodgins dichiara la sua innocenza con uno sguardo.
Angela dice che non gli crede con uno sguardo
Hodgins non ha idea di quello che Angela voglia dire
Angella gli dice che poi dovrà spiegarle tutto, con un sguardo.
Hodgins accetta, con uno sguardo…
Angela dice, con uno sguardo, che farà bene a spiegargli tutto.
# All’interno della casa
Booth è seduto vicino alla bara chiusa, bevendo il suo whisky.
Entra Angela.
Booth: Hey Angela!
Angela (sottovoce): Avete rubato il cadavere?
Booth (sottovoce): No, no… l’abbiamo preso in prestito. Bones e Cam pensano sia stato traslato.
Angela (sottovoce): Cosa?
Booth (sottovoce): Ucciso. Dobbiamo fare in modo che nessuno guardi nella bara…
Booth (a voce normale): Annie Reilly! Buongiorno!
Angela si gira e vede Annie avvicinarsi.
Annie: Potete scusarci? Ho un paio di cose da dire a mio figlio prima che venga cremato.
Booth: Lasci che gliele dica io!
Annie: Cosa?
Booth non sa più che dire. Angela decide di aiutarlo.
Angela: Signora Reilly, odio mettermi di mezzo, ma non credo che voglia vedere suo figlio.
Annie: Perché?
Angela: L’imbalsamatore…. Diciamo che non era il primo della sua classe.
Annie: Ma ho visto Hank prima e…
Angela: Sì, ma quel cerone che hanno usato per sistemargli il viso si è come sciolto, il suo naso sembra essere spostato da un lato e i suoi capelli sembrano quelli di Hitler.
Annie: Oddio!
Angela: Sì. Sarebbe troppo disturbante per lei vederlo così. Dovrebbe ricordarlo com’era.
Annie: Grazie.
(…)
Annie e Barney si allontanano. Quando se ne sono andati, Booth abbraccia Angela.
# Lo charme devastante di Booth e Bones
Booth (a Bones): Sparisci!
Bones: Perchè?
Booth: Perchè so essere affascinante in un modo devastante se tu non mi guardi!
[…]
Booth: Devi parlarci tu.
Bones: Perché? Perché dato che sono una donna sexy e attraente, gli farò sciogliere la lingua?
Booth: Sì, quello, certo. Ed anche perché vuole che il suo libro venga pubblicato.
