Hacker: “Ehi, non si diventa vice direttore dell’FBI solo vestendo bene e leccando culi. (pausa) Va bene, ok, in gran parte anche per quello…”

**************************

Bones (presentandosi ad un’impiegata dell’acquario) : “Io sono la dottoressa Temperance Brennan del Jeffersonian. Qualcuno è stato divorato qui nel weekend?”

**************************

Booth: “Manda Hodgins a immergersi”
Bones: “Non c’e’ nulla da temere, Booth ”
Hodgins: “Sì, gli squali non mangiano le persone ”
Booth: “Davvero? Dillo a quel tizio che e’ stato sputato fuori da una cernia, hai presente?”

**************************

Bones: “Ho l’esposizione anteriore del teschio”
Hodgins (a Booth): “Tu la chiameresti faccia, Booth”

**************************

Bones: “(Andrew) Mi ha mandato un’e-mail e mi ha detto che ha i biglietti per il teatro”
Booth: “Ti ha mandato un’e-mail? Per il teatro?”
Bones:  “Io credo che teatro sia la parola in codice con cui Andrew intende sesso. Va bene se parliamo di questo?”
Booth: “Sì ”
Bones: “Beh… Quando mi ha invitato a teatro ho pensato che intendesse sesso, così ho detto di no. Ma ho detto sì ad un caffè ”
Booth: “Magari anche quello è un codice ”
Bones: ” Angela mi ha informata che il caffè non è un codice per niente ”

**************************

Booth: “Ora dimmi se uno di questo bambini può essere un killer”
Sweets: “Beh, è abbastanza difficile distinguere il solito ragazzino di nove anni dallo psicopatico medio…”
Booth: “Non dirlo, ok? Ho un figlio di quell’età ”

**************************

Angela: “Hacker è  molto complesso da capire sul lavoro, ma è molto più trasparente nella sua vita privata. Somiglia a qualcuno che conosci?”
Bones: “A me? Vuoi dire che siamo compatibili?”
Angela: “Lo sai con chi penso tu sia destinata a stare…”

**************************

Cam: “Perchè non puoi illuminare il volto dell’uomo e zoomare? ”
Angela:  “Perchè era la macchina fotografica di un cellulare usata da un bambino”
Bones: “Il Plexiglas in questo punto è spesso 30 cm”
Angela: “E conteneva 9 metri d’acqua”
Bones: “Di notte”
Cam: “Chiedevo soltanto”

**************************

Booth: “Va bene, ascolta, mi serve solo una prova davvero solida e davvero convincente ”
Bones: “Di solito dici che tutto quello che ti serve sono la tua pistola e il tuo ingegno…”
Booth: “Beh, sai, ormai dipendo anch’io dal tuo ingegno”
Bones: “Che tipo di prova ti serve?”
Booth: “Mi serve qualcosa che colleghi un mafioso russo ad un guru dell’auto-aiuto che tiene dei discorsi davanti ad una vasca per pesci”
Bones: “Attualmente il mio ingegno non mi dice niente”
[…]
Hodgins: “Colpiscilo (il mafioso sospettato NDR) con il filtro, Booth! Ecco il tuo legame”
Bones: “Hodgins intende dire metaforicamente, Booth. Se colpissi un mafioso russo con un vero filtro probabilmente lui ti impalerebbe”

**************************

Bones: “Vado a prendere un caffè con Andrew.”
Booth: “Va bene, divertiti”
Bones: “Grazie”
Booth: “Anch’io vedo qualcuno”
Bones: “La dottoressa Catherine Bryar”
Booth: “Il caso e’ chiuso”
Bones: “E’ molto simpatica. Sembrate compatibili.”
Booth: “Forse. Si vedrà”
Bones: “E’ bella quanto me. Voglio dire… usando me come standard.”
Booth: “Bones, tu sei lo standard.”
Bones: “Andrew non è bello quanto te. Usando te come standard. Ma è più alto. Catherine non è intelligente quanto me”
Booth: “Beh, io non sono intelligente quanto Hacker.”
Bones: “Ma hai detto che è un cretino!”
Booth: “Lo è. Un cretino intelligente”
Andrew Hacker: ” Ehi, non si diventa vice direttore dell’FBI solo vestendo bene e leccando culi. (pausa) Va bene, ok, in gran parte si’ ”

**************************

Bones (presentandosi ad un’impiegata dell’acquario): ” Io sono la dottoressa Temperance Brennan del Jeffersonian. Qualcuno e’ stato divorato qui nel weekend? ”

**************************

Booth: ” Manda Hodgins a farlo (immergersi nell’acquario per recuperare i resti NDR)”
Bones: ” Non c’e’ nulla da temere, Booth ”
Hodgins: “Si’, sai. Gli squali non mangiano le persone ”
Booth: ” Davvero? Dillo a quel tizio che e’ stato sputato fuori da una cernia, hai presente?”

**************************

Bones: ” Ho l’esposizione anteriore del teschio”
Hodgins (a Booth): ” Tu la chiameresti faccia, Booth”

**************************

Bones: “(Andrew) Mi ha mandato un’e-mail e mi ha detto che ha i biglietti per il teatro ”
Booth: ” Ti ha mandato un’e-mail? Cosa, per il teatro?”
Bones:  “Io credo che “teatro” sia la parola in codice con cui Andrew intende sesso. Va bene se parliamo di questo?”
Booth: “Sì”
Bones: ” Beh… Quando mi ha invitato a teatro ho pensato che intendesse sesso, così ho detto di no. Ma ho detto sì ad un caffé ”
Booth: ” Magari anche quello è un codice ”
Bones: ”  Angela mi ha informata che il caffé non e’ un codice per niente ”

**************************

Booth: “Ora dimmi se uno di questo bambini puo’ essere un killer ”
Sweets: “Beh, e’ abbastanza difficile distinguere il solito ragazzino di nove anni dallo psicopatico medio ”
Booth: “Non dirlo, ok? Ho un figlio di quell’età”

**************************

Angela: ” Hacker è  molto complesso da capire sul lavoro, ma è molto più trasparente nella sua vita privata. Somiglia a qualcuno che conosci?”
Bones: “A me? Vuoi dire che siamo compatibili?”
Angela: ” Beh, sai per chi penso tu sia fatta ”

**************************

Cam: “Perchè non puoi illuminare il volto dell’uomo e zoomare?”
Angela:  “Perchè era la macchina fotografica di un cellulare usata da un bambino”
Bones: “Il Plexiglas in questo punto è spesso 30 centimetri”
Angela: “E conteneva 9 metri d’acqua”
Bones: “Di notte”
Cam: “Chiedevo soltanto…”

**************************

Booth: “Va bene, ascolta, mi serve solo una prova davvero solida e davvero convincente”
Bones: “Di solito, dici che tutto quello che ti serve sono la tua pistola e il tuo ingegno”
Booth: “Beh, sai, ormai dipendo anch’io dal tuo ingegno”
Bones: “Che tipo di prova ti serve?”
Booth: “Mi serve qualcosa che colleghi un mafioso russo ad un guru dell’auto-aiuto che tiene dei discorsi davanti ad una vasca per pesci”
Bones: “Attualmente il mio ingegno non mi dice niente”
[…]
Hodgins: “Colpiscilo (il mafioso sospettato NDR) con il filtro Booth. Ecco il tuo legame!”
Bones: “Hodgins intende dire metaforicamente, Booth. Se colpissi un mafioso russo con un vero filtro probabilmente lui ti impalerebbe”

**************************

Bones: “Vado a prendere un caffe’ con Andrew. ”
Booth: “Va bene, divertiti.”
Bones: “Grazie.”
Booth: “Anch’io vedo qualcuno.”
Bones: “La dottoressa Catherine Bryar.”
Booth: “Il caso e’ chiuso.”
Bones: “E’ molto simpatica. Sembrate compatibili.”
Booth: “Forse. Si vedrà.”
Bones: “E’ bella quanto me. Voglio dire, usando me come standard.”
Booth: “Bones, tu sei lo standard.”
Bones: “Andrew non è bello quanto te. Usando te come standard. Ma è piu’ alto. Catherine non è tanto intelligente quanto me”
Booth: “Beh, io non sono tanto intelligente quanto Hacker.”
Bones: “Ma hai detto che e’ un cretino!”
Booth: “Lo è. Un cretino intelligente “

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: