Citazioni

# Sulla scena del crimine

Poliziotto: Il proprietario ha detto che la gente veniva qui per… sapete…
Brennan: No, non lo so…
Poliziotto: Per fare… dai, lo sapete…
Brennan: Uno snack? Ci sono molte cartacce di fast-food, questo spiegherebbe i vermi, gli insetti e la rapida decomposizione.
Poliziotto: Un altro tipo di…”snack”…
Booth: Bones! Rapporti sessuali…

# Al Diner

(Brennan entra e vede Max sulla sedia a rotelle)
Brennan: Papà! Che ti è successo?!?
Max: Oh, niente, Tempe, niente.
Brennan: Papà, non si finisce su una sedia a rotelle per nulla.
Max: Ok, se proprio vuoi saperlo… Mi è capitato un incidente molto imbarazzante.
Booth: Sei caduto dalla bici?
Max: Dal letto. E Rosamund si è infortunata nello stesso…
Brennan: Incidente?
Booth: Chi è Rosamund?
Max: E’ una signora mia amica.
Booth: Una signora amica? E si è rotta l’anca o qualcosa del genere?
Max: Ha 36 anni…ma non stavamo parlando di un caso di omicidio, qui?

[…]

Max: (a Booth) Non sono stato io! Hey, tu hai problemi di fiducia, amico mio…

[…]

Brennan: Adoro andare sotto copertura! Che parte avrò?
Booth: Tu puoi fare la mia fidanzata.
Brennan: Va bene. Ma se Angela dovesse entrare in travaglio dobbiamo fingere di litigare così che io possa esserci per la nascita del bimbo.
Booth: Ci sarai! Cascasse il mondo, sarai lì!
(Max li guarda in modo strano)
Booth: Che c’è?
Max: Non lo so, c’è qualcosa di strano qui… E’ come se foste “gentili” l’uno con l’altra…che avete fatto? Avete litigato?

# Entrando al bowling

Max: Non amate quest’odore?
Booth: L’anfiteatro dei gladiatori.
Brennan: Distinguo odore di fritti, sudore, piedi sporchi, fumo di sigaretta e gomme da masticare.
Max: E omicidio.
(pausa)
Max: Ok, adesso volete cominciare a comportarvi come una coppia? E non mettetemi in imbarazzo!

# Presentazioni

Hercules: Hercules Maldonado. Mi chiamano “El Tornado”
(Hercules bacia la mano a Wanda/Brennan)
Buck/Booth: Vacci piano Hercules, stai sbavando sulla mia ragazza.
Wanda/Brennan: Sarebbe “fianceé”. E’ francese.

# Al bowling

Wanda/Brennan: (in riferimento a Buck/Booth che ha appena fatto strike) Quello è il mio biscottino all’opera!

[…]

Booth: Non si tratta di giocare, qui, Bones, si tratta di catturare un assassino.
Brennan: Allora perchè stai provando a vincere?
Booth: Prima regola dell’andare sotto copertura: bisogna farlo sembrare il più reale possibile.
Max: Se lo voleste far sembrare il più reale possibile allora dovreste essere un po’ più affettuosi tra di voi?
(Brennan/Wanda si lascia baciare da Buck/Booth sulla guancia, sotto lo sguardo sornione di Max)
Booth: (a Max) Che c’è?!?
[Commento nostro: Max ha già capito tutto… ]

#Angela in travaglio

Angela: (a Hodgins) Oh! Dio! Sta’ zitto! Sembri un’anatra che starnazza!!!

# Hodgela love

Angela: Voglio parlare dell’eventualità che il bambino sia cieco.
Hodgins: Ora?!?
Angela: Sì, sì, adesso.
Hodgins: Ok. Ok. Beh… Siamo pronti per questa evenienza, giusto?
Angela: Sì. Sì. Siamo pronti. Giusto?
Hodgins: Assolutamente.
Angela: Ehi… ehi! Ti ho mai detto quanto sia bella latua voce? E’ come the caldo e miele… Qualunque bambino abbia un padre con una voce così è davvero…
Hodgins: Ti ho mai detto quanto sia buono il tuo profumo? E quanto è morbida la tua pelle? E quando ogni volta che prendi la mia mano sento tutta la tua vita vibrare con la mia?
Ostetrica: Mio Dio. In ogni caso, sarete degli ottimi genitori, qualunque cosa avvenga.

# Scena finale

Brennan: Sembravano così felici.
Booth: Beh, hanno appena avuto un bambino…
Brennan: Le loro vite stanno per cambiare completamente, non pensi che dovrebbero stare un pochino in apprensione?
Booth: Beh, sai, avere un bambino… quella è una buona cosa!
Brennan: Lo pensi davvero?
Booth: Certo, è una cosa fantastica. Perchè?
(Brennan non risponde)
Booth: Oh, andiamo, Bones, il bambino sta bene, è in salute. Hanno avuto un bambino sano, si amano… questo è il giorno più felice della loro vita!
(Brennan non parla)
Booth: Che c’è?
Brennan: Io… io sono incinta. Sei tu il padre.