4x25Desiderio di maternità

The critic in the Cabernet

Sceneggiatura: Stephen Nathan
Regia: Kevin Hooks
Prima tv Usa: 07/05/2009 (Fox)
Prima tv Italia: 17/04/2010 (Rete4)

BRENNAN SCIOCCA BOOTH CON UN’INSOLITA RICHIESTA MENTRE IL TEAM INVESTIGA L’OMICIDIO DI UN CRITICO DI VINI

Apparizione speciale di “Stewie Griffin” de “i Griffin” (FAMILY GUY in originale)

Stewie Griffin guest star in Bones

Quando dei resti umani vengono ritrovati in una botte durante una degustazione di vini, la squadra del Jeffersonian è sul caso per investigare.
La vittima risulta essere un celebre critico di vini, le cui mordaci recensioni erano in grado di mandare in rovina interi vigneti, e quindi tutti quanti, dal proprietario dell’azienda vinicola alla stessa moglie della vittima, diventano dei sospettati.
Nel frattempo Brennan decide che vuole avere un bambino e sorprende Booth chiedendogli di esserne il padre. L’inaspettata richiesta fa riaffiorare una moltitudine di sentimenti nascosti e problemi irrisolti tra i due e Booth si strugge al prospetto di avere un altro figlio. Lo stress della situazione, più il non ancora diagnosticato problema di salute di Booth aprono la strada per una visita a sorpresa di Stewie Griffin (doppiato da Nanni Baldini), il diabolico neonato della Famiglia Griffin, che offre a Booth alcuni consigli nel suo inimitabile stile.

Cast: Emily Deschanel è la Dr.ssa Temperance Brennan; David Boreanaz è l’Agente Speciale dell’FBI Seeley Booth; TJ Thyne è il Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin è Angela Montenegro; Tamara Taylor è la Dr.ssa Camille “Cam” Saroyan; John Francis Daley è il Dr. Lance Sweets.

Guest Cast: Seth MacFarlane (doppiato da Nanni Baldini) è “Stewie Griffin”; Joel David Moore è il tirocinante Colin Fisher; Jeff Yagher è Sean Mortenson; Scottie Thompson è Kim Mortenson; Scott Alan Smith è Bruce Hanover; Latarsha Rose è Jenny Holt; David Greenman è il tecnico forense dell’FBI Marcus Geier; Chad Willett è Charlie Dunwood; Steven Meek è il Dr. Les Granger; Kelly Noonan è Rachel Granger; Deborah Lacey è l’infermiera della clinica.



Curiosità
  • Questo è il primo episodio crossover dell’intera serie. Vediamo infatti partecipare alla puntata Stewie Griffin, il bambino del cartone animato della Fox “Family Guy” (“I Griffin” in italiano), che appare a Booth sotto forma di allucinazione.
  • In questo episodio viene rivelato che tutte le allucinazioni che Booth ha avuto durante la quarta stagione (Luc Robitaille – il campione di hockey-, Teddy Parker -il suo ex compagno militare- e Stewie Griffin) erano dovute al tumore al cervello, che Brennan descrive come un tipo di tumore ‘solitamente benigno’.
  • Errore: Uno dei degustatori di vino trova un dito nel suo bicchiere ma non è possibile che l’incavo di un bicchiere da vino sia grande abbastanza per farci passare dentro un dito. Anche se fosse stato grande a sufficienza non è credibile che la persona che ha versato il vino non si sia accorta di un dito che cadeva nel bicchiere.
  • Errore: Quando i degustatori bevono il vino, immediatamente lo sputano. In seguito Brennan dice che l’apertura del barile ha fatto diventare il vino aceto. I molti degustatori avrebbero dovuto notare l’odore acetato prima di bere il vino.
  • Errore: Sempre nella prima scena vediamo che il vino uscito dalla botte che conteneva il corpo della vittima è di una consistenza pari a qualsiasi altro vino. Ma in seguito, quando viene aperto il barile, l’intera botte è piena di liquido appiccicaticcio e denso.

Articoli riguardanti l'episodio 4x25

Nuovi promo FOX per “The critic in the cabernet”

6 maggio 2009

Maggio: si avvicina il momento delle Season Finales e i network cominciano a pullulare di promo, trailer, dietro le quinte e chi più ne ha più ne metta.
Il primo che vi proponiamo oggi riguarda gli attori di tutte le serie della Fox in generale e non contiene nessun tipo di spoiler

I successivi sono diverse versioni [...]

Stills di 4×25 “The critic in the cabernet”

22 aprile 2009

In genere le stills non ci rivelano mai troppo della trama di un episodio, ma sembra che stavolta qualcosa di nuovo da dircelo ce l’abbiano eccome…

Booth e Brennan investigano nel vigneto in cui è stato trovato il corpo di un esperto di vini.
Booth e Brennan interrogano la moglie del defunto
Brennan informa gli Squints [...]

Season Finale: riassumiamo gli spoiler

19 aprile 2009

Riepilogo di tutti gli spoiler circolati riguardo alla Season Finale della 4^ stagione di Bones, episodio 4×26 “The end in the beginning”

Episodio 419 (4×25): “The critic in the Cabernet”

20 marzo 2009

Penultimo episodio: 4×25 “The critic in the Cabernet” (tradotto: Il critico nel Cabernet), probabilmente prima parte di una Season Finale di 2 ore (?) in cui si concretizzano alcuni dei chiacchieratissimi spoilers relativi al finale della 4^stagione con  importantissimi sviluppi per Booth e Brennan…
TRAMA
Il cadavere di un esperto critico di vini viene trovato in [...]

Pseudo crossover Bones-Griffin: non è uno scherzo!

20 marzo 2009

Definirlo “crossover” sarebbe una forzatura, ma una cosa è certa: un personaggio del cartone animato “i Griffin” (in originale “Family Guy“, sempre della Fox) comparirà negli ultimi due episodi della 4^stagione di Bones.
Il personaggio in questione è Stewie, il ragazzino con la testa a forma di palla da football che dice cose sconce e ha [...]